莫里亚：嗯……相当动人的名词，不过能不能稍微再简单一点呢？就好像所有人一听就明白的那种描述。
罗拉：妓女。
法庭里的人顿时乱成了一团糟，纷纷在议论，黑泽明觉得相当无奈，捂住了脸庞，有一股即将要失败的觉悟。
莫里亚：原来搞了半天，你也是妓女。
罗拉纠正着：不是妓女，是性工作服务者。
莫里亚：你倒是很纠结称呼这种事情。
罗拉：那是必须的。不同的称呼会有不同的意思。莫里亚：你觉得性工作服务者与妓女有什么区别呢？
罗拉：妓女的含义我不太清楚，但是我之所以做性工作的服务者，完全是因为生活艰苦，难以为继，尤其是战争的波及，拉高了商品的价格，生活成本极其高，我不走这一条路，根本无法存活下去。
莫里亚：这么说，你觉得你的精神很高尚？
罗拉：我没有这样的意思。
莫里亚：好吧，让我们回到正题。你做这一行，是否被警察逮捕过？
罗拉：这些事情难以避免。
莫里亚：请你直接回答我的问题。
罗拉：有。
莫里亚：多少次？
罗拉：我不是记得很清楚。莫里亚：你不记得？没关系，我这里刚好有一份记录，你共同被逮捕过299次，全是非法卖淫。红灯区，私人住宅区，上门服务……关于你卖淫的记录多不胜数。
黑泽明很生气地站起来喊了一声反对，继而敲响了桌子：为什么？我不明白辩方的意图在哪里？这些问题到底有什么意义？
莫里亚转身对着法官：再给我一点时间。
法官表示同意，但谁也看得出，她已经很没耐心。
莫里亚：你是否憎恨将你逮捕的警察？
罗拉：我说不憎恨，你肯定不会相信。
莫里亚：我很明白你的感受，你只需要回答我的问题即可。
罗拉：怎么会不憎恨？抓妓女、打击卖淫现象就很积极；但是其他的犯罪现象难道就可以不管了吗？间谍活动、秘密煽动观众情绪、偷盗抢劫、谋杀枪杀等现象比比皆是。但是他们盯着卖淫的现象不放，是不是意味着，抓卖淫活动相对来说比较安全？美洲大陆是不是不提倡卖淫？我看也不像。高级会所为什么就没有人管理？
莫里亚：我想，那大概是高级会所有纳税吧。不管怎么样，你是否认识我的当事人呢？